«Ребекка» Дафны Дюморье

В нескольких заметках и разного рода подборках в социальных сетях встречал упоминание о «Ребекке» как об одной из десяти книжек с самой неожиданной развязкой. Непредсказуемые повороты в сюжетной линии романа действительно есть, однако, на мой взгляд, совсем не такие, чтобы ахать и выпучивать глаза. Содержание местами крайне тягомотное. При этом читать книгу на удивление легко, ибо форма куда более удачная. Здесь отдельной благодарности заслуживает и Галина Островская за великолепный перевод.

Читать далее ««Ребекка» Дафны Дюморье»

«Наташина мечта» Ярославы Пулинович

Кому-то этот монолог, сказ от первого лица, может показаться немного посредственным (но уж точно не примитивным), если говорить о разговорном языке и таком знакомом для большинства подростков, даже не детдомовцев, сюжете. Обделённая вниманием девчонка просто хочет любви и по уши втрескивается в журналиста, заинтересованного в Наташе исключительно по части своей профессиональной деятельности. Но оттого-то и выигрывают подобные произведения на фоне излишне надуманных или выхолощенных, написанных будто бы не для читателей, а для самих авторов. Неспроста же эта пьеса позволила уроженке Омска Ярославе Пулинович, однажды заявившей, чтобы не ждали от неё хеппи-эндов, стать лауреатом Независимой литературной премии «Дебют» по итогам 2008 года. Читать далее ««Наташина мечта» Ярославы Пулинович»

«Семейство Ченчи» Александра Дюма

Краткая по объёму, но масштабная по содержанию хроника изначально проверяет читателя на прочность – не отложит ли он книгу в долгий ящик. Если сдюжит и героически проглотит первую треть написанного «снотворного», то получит приз в виде дальнейшей сюжетной интриги, слепленной из дичайших нравов римских богачей эпохи Возрождения. Читать далее ««Семейство Ченчи» Александра Дюма»

«Голем» Исаака Башевиса Зингера

Рассказ американского писателя еврейского происхождения, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1978 год, можно отнести к категории легенд – с соответствующими зачином и развязкой. Под стать этому и перевод Инны Бернштейн: лёгкий и незамысловатый, позволяющий полностью сконцентрироваться на содержании и не обращать внимания на форму, близкую к посредственной. Читать далее ««Голем» Исаака Башевиса Зингера»

Первые ласточки, так называемые писатели и молния-пшик

Денёк выдался мама не горюй. Впервые за долгие месяцы пришлось просыпаться в шесть утра. Для многих людей это норма, но мне со времён киносъёмок в Питере не приходилось так рано вставать с кровати. Накатил бокал чая и отправился в родную школу, чтобы посетить классные часы и рассказать детям 7-11 классов об открытии в городском Доме детского творчества (ДДТ) двух новых объединений, которые буду вести лично. В итоге пятеро девчат записались на литературное творчество, ещё дюжина школьников – на журналистику. И это первые ласточки. Спустя три часа помчал в другую школу, но уже в компании четырёх педагогов ДДТ. Там пришлось четыре раза, словно под копирку, выдать полный расклад, чем же учащимся предстоит заниматься. Правда, узнать, записался ли хоть кто-нибудь в объединения, удастся лишь через несколько дней. Читать далее «Первые ласточки, так называемые писатели и молния-пшик»

«Дело Исайи»: чёрным по белому

Мама – которая родила или которая воспитала? Этому сложнейшему вопросу посвящён один из немногочисленных полнометражных фильмов (1995 г.) американского режиссёра Стивена Джилленхола, уже четверть века специализирующегося на сериалах, среди коих значится и легендарный «Твин Пикс». Превосходная игра Холли Берри и Джессики Лэнг – то, ради чего уже стоит посмотреть драму. Читать далее ««Дело Исайи»: чёрным по белому»

«Лекарь: ученик Авиценны»: обрезать отросток

Довольно долгий фильм, продолжительностью 2,5 часа, но ничуть не утомляющий, а, напротив, захватывающий и познавательный, заставляющий думать, сопереживать и надеяться на лучшее. Заодно подтверждающий, что если очень сильно чего-то хотеть, то непременно это получишь, пускай и весьма высокой ценой. Это одна из самых свежих режиссёрских работ Филиппа Штёльцля (2013 г.), уже успевшего набить руку на исторических картинах типа «Гёте!». Читать далее ««Лекарь: ученик Авиценны»: обрезать отросток»

Песнь убийцы двух девушек

Трагическим событиям начала августа 2014-го в Красноярске посвящается. После всего случившегося невозможно молчать. Поэтому ниже будет довольно жёстко. Несмотря на это заявляю: все события, сценарий их развития, персонажи являются вымышленными. Любые совпадения прошу считать случайностью. Читать далее «Песнь убийцы двух девушек»

«Месть каторжника» Луи Жаколио

Разгребая домашнюю библиотеку, обнаружил четырёхтомник Луи Жаколио, творившего во второй половине XIX века. Книги французского писателя мне в 1995-м подарила бабушка на день рождения, и всё это время они… пылились без дела. Теперь же пробел частично восполнен. Можно было обойтись и без этого, но перед бабушкой было бы стыдно. Читать далее ««Месть каторжника» Луи Жаколио»

«Пассажиры. Хроники новейшего времени» Наума Нима

Очень познавательная книжка, в которой сюжет – причём лихо закрученный сюжет и вместе с тем изрядно замороченный – отходит на второй план, уступая пальму первенства комментариям в виде ценнейших подсказок и правил поведения на суде, в тюрьме и тому подобных местах. Читать далее ««Пассажиры. Хроники новейшего времени» Наума Нима»