литература — Степан Ратников

«Пепелище» Святослава Рыбаса

«Почему это грозное чувство родины приходит в тяжёлую минуту, когда ищешь опору, оглядывая всю землю до неба. Почему его нет в простых буднях? Словно и родины нет?» – такими вопросами задаётся один из персонажей военного романа Почётного гражданина Донецка Святослава Рыбаса. Книга посвящена 1910-м годам, захватывая и первую мировую войну, и гражданскую, также привлекая внимание первыми в стране, для многих диковинными, полётами на аэропланах. Основополагающий мотив произведения – превращение человека в зверя, готового убить не только за харчи, но и просто ввиду отсутствия вышеупомянутой опоры.

«Здесь была Бритт-Мари» Фредрика Бакмана

«Всегда впереди ещё один матч. И следующий сезон. Всегда надеешься, что всё изменится к лучшему», – говорит полицейский Свен о футболе, при этом точнёхонько описывая и жизнь главной героини романа. Художественными достоинствами книга молодого шведа Фредрика Бакмана уж точно не отличается. Нет ничего выдающегося в сухом авторском тексте и в сплошных диалогах, зачастую утомляющих или раздражающих искушённого читателя. Хотя вряд ли следует вменять это в вину переводчику – Елене Тепляшиной. Автор известен как блогер со стажем, несколько лет ориентировавшийся на вкусы обитателей соцсетей. А тамошней публике не до изысков.

«Гекуба во мраке ночи» Эдуардо Мальеа

Незатейливое и тягучее, как желе, произведение из вышедшей в 1981 году антологии «Аргентинские рассказы» (составитель – Элла Брагинская) поражает беспощадной жизненностью сюжета и бессмысленностью нашего бытия в целом. Долгие годы главная героиня не только хранит целомудрие и не обращает ни малейшего внимания на мужчин, но и в привычных многим удовольствиях самой себе отказывает. Гекубу ничто не радует и даже, кажется, не интересует ни на йоту. Общество для неё порочно, а нравы – низменны.

«Немного горький цвет» Арсена Титова

Проникновенное произведение из сборника «Маленькие повести о войне и мире». У екатеринбургского автора филигранно сочетаются сцены, в которых мир сходит с ума, и сцены затишья. У читателя вместе с рассказчиком пересыхает во рту, ломит в костях. А преследующие героев враги вызывают лёгкую дрожь – даже испугаться впору, если в момент чтения кто-нибудь постучит или позвонит в дверь. С трудом верится, что можно сохранять рассудок в столь нечеловеческих условиях: под огнём противника, без подкрепления со стороны, ещё и при горестном осознании того, что стране на тебя, жалкого муравьишку, по большому счёту, начхать. А по возвращении на гражданку остаться существом сколь разумным, столь и добросердечным – сложнее в разы.

«Ты своё получишь» Джеймса Хедли Чейза

Чем примитивнее литературное произведение, тем быстрее его читать и легче воспринимать. Но ощутимого удовольствия – минимум. Детективный роман британца Рене Брабазона Реймонда, писавшего под разными псевдонимами (один из которых – Джеймс Хедли Чейз), относится к числу тех, что неоднократно понуждают тебя плеваться и на следующий же день забыть о прочитанном без всякого сожаления. Хотя в процессе спешного перелистывания страничек представляешь всё происходящее настолько отчётливо, как будто сидишь в кресле кинотеатра. Иными словами, текст больше сценарного плана, нежели высокохудожественного.

«Девочка из башни 330» Тимоте де Фомбеля

Книга французского прозаика Тимоте де Фомбеля, пишущего в основном для детей среднего и старшего школьного возраста, похожа на своего рода дневник подростка, который втюрился в необычную девочку Селесту. Необычную до такой степени, что это, по-видимому, и не человек вовсе. Втюрился так сильно, что готов бросить вызов всему человечеству и даже с бешеной скоростью лететь вниз в люльке с высоты более ста этажей, лишь бы спасти возлюбленную, а заодно и планету.

«Детство» Пантелеймона Романова

Схожее детство было у многих советских мальчишек и девчонок. Особенно – из многодетных семей. В их числе и я сам. Оттого-то мне так приглянулась повесть, написанная человеком, который происходил из обедневших потомственных дворян и максимально реалистично передал быт и нравы, царившие в типичной дворянской усадьбе. Нехитрые развлечения и маленькие радости, повсеместная суета и семейные трапезы. В эпоху без Интернета всё было не так, как нынче, и произведение Пантелеймона Романова наглядно это отображает.

«Потерял слепой дуду» Александра Григоренко

Почти любая игрушка востребована до тех пор, пока действует эффект новизны. Дальнейшая судьба – пылиться на полке, в ящике или просто где-нибудь в углу. Потому что надоела. Если же игрушка ломается, то её и вовсе выбрасывают. Такая же судьба была уготована главному герою повести дивногорского прозаика и журналиста Александра Григоренко – Шурику Шпигулину. Глухонемой мальчишка, ввиду своих особенностей, долгое время был интересен девчонкам, сгорающим от любопытства, но вместе с тем игнорируем вечно занятыми взрослыми, за исключением всё понимающей родной бабули.

«Маленькая хозяйка Большого дома» Джека Лондона

Роман показался слишком затянутым и – местами – нудноватым. Благодаря ему я в очередной раз утвердился в мысли, что самый оптимальный жанр для меня как читателя и писателя – это рассказы. Ибо в словесной и сюжетной воде недолго и захлебнуться. В целом «Маленькая хозяйка Большого дома», не буду отрицать, несёт немало смыслов и как пища для ума весьма полезна. Надо только быть всеядным и уметь поглощать большие порции.

«Флетч» Грегори Макдональда

Весьма уже старенький романчик. Причём первый из цикла о хитрющем корреспонденте Ирвине Флетчере, который умудряется с завидной лёгкостью облапошивать не только так называемых интервьюируемых, но и собственных коллег и бывших жёнушек. С точным определением жанровой принадлежности книги могут возникнуть небольшие проблемки: не то детектив, не то журналистское расследование, ещё и с обильными ироническими вкраплениями… Для криминальной кинокомедии – самое то! И она, к слову, была снята по произведению Грегори Макдональда в середине 1980-х. С Чеви Чейзом в главной роли.