Московский театр «Современник» первым в стране взялся за постановку романа Исаака Башевиса Зингера «Враги. История любви». Причём по предложению израильского режиссёра, родившегося и более сорока лет прожившего в СССР. Почти трёхчасовой спектакль не исчезает из репертуара с 2011 года. А появляющаяся в прологе лодка подначивает вспомнить врунгелевскую яхту, чья судьба напрямую зависит от названия. В этом смысле театр на Чистопрудном бульваре уверенно и гордо идёт под парусом современности, связывая воедино мультимедиа и классическую сценографию, постепенно обрастающую непривычными для зрителя элементами на почве смелых экспериментов.
Курением, с коим в России вроде как пытаются бороться, удивить тяжело. Передвижными щитами, словно растворяющими артистов вместе с предметами интерьера, – уже полегче. А вот главным героем, оголяющимся на глазах у опешившей публики, – вообще запросто. И когда возникает намёк на очередное обнажение, то в зрительном зале раздаются встревоженные голоса: «Нет! Ну нет же! Не надо снова!»
Впрочем, это лишь мазки на условном театральном холсте, призванные частично отвлечь от голой правды о Холокосте. Герман Бродер в исполнении Сергея Юшкевича – еврей, чудом уцелевший во времена нацистских изуверств и с тех пор, дабы с ума не сойти от ужасных воспоминаний, стремящийся брать от жизни всё. Или, говоря точнее, всех. Женщин. Хоть в чём-то выгодных для него. Будь это заботливая и трудолюбивая, но чересчур простодушная полька Ядвига (Алёна Бабенко), однажды прятавшая Германа от фашистов на сеновале и теперь покорно «выносящая за ним дерьмо», или же обольстительная и завсегда желанная, но бесполезная в быту еврейка Маша (Светлана Иванова), позволяющая видеть куда более приятные сны, в том числе наяву.
Приспособившись к постоянной смене масок и прекратив стыдиться собственного двуличия, наверняка справишься и с внезапным превращением любовного треугольника в фигуру позамысловатее. К тому же восстание из мёртвых бывшей жены (Тамару играет Евгения Дмитриева) сродни возвращению в довоенные годы и ностальгической прогулке по близким сердцу местам, что опять-таки лучше ночных кошмаров, почти переставших тревожить Германа, для которого запутанные отношения предпочтительнее пут геноцида. Предпочтительнее до поры до времени.
Бесконечно разрываться между тремя пассиями всё равно не получится (хотя Сергей Юшкевич – с театральной точки зрения – делает это блистательно). Ведь женщины могут устроить ожесточённую войну за избранника. И тогда немудрено поймать себя на мысли, дескать, почему в начале сороковых не помер и мучаюсь. Только вот нужна ли возлюбленным Бродера очередная война, пускай даже в бытовом плане? Концовка такова, что на неё определённо стоит взглянуть. А личность режиссёра – дополнительная причина для похода на спектакль «Враги. История любви». Евгений Арье, скончавшийся в Штатах в 2022-м, незадолго до распада СССР репатриировался в Израиль, где основал театр «Гешер» и в течение трёх десятилетий создал в нём более полусотни постановок.
Степан РАТНИКОВ,
лауреат премии в области литературной и театральной критики «Я в мире боец» имени Виссариона Белинского за 2023 год.
