Памятуя об известных взаимоотношениях груздя и кузова, можно свести сюжет фантасмагорической (с детективными, тревожными, философскими и юмористическими нотками) повести Юрия Слёзкина к следующей мысли: назвался козлом – полезай в огород. Ну, или наоборот: залез в огород – становись козлом. Тем не менее, чтобы понять суть трансформированной пословицы, необходимо само произведение прочитать.
Писатель, творивший в первой половине XX века, любил и, что особенно важное, умел играть словами, смыслами, а заодно судьбами персонажей. И если в «Тараканище» у Чуковского «козлы бородою дорогу метут», то Слёзкин в своей «Козлинско-козлиной» повести замёл все возможные следы – как преступлений, так и неоспоримой логики. Причём настолько хитро это сделал, что проще лоб себе расшибить, чем докопаться до истины.
Сомнений у читателя не остаётся, пожалуй, лишь в одном: глупые люди сами виноваты в собственных проблемах, и никакой козёл, забравшийся к ним в огород, не в силах наломать ещё больше дров. Да и не всякая козья морда во владения к ответственному хозяину залезет. А если и сподобится-таки, то надолго там не задержится. С другой стороны, чтоб стать козлом отпущения, необязательно даже маломальскую суету наводить и чужие грядки топтать; достаточно оказаться жертвой предрассудков.
Юрий Слёзкин – искусный мастер словесности, создававший потрясающие образы и небанально шутивший над кем и чем угодно: «Почтенная кондитерша была тучна безмерно и, кроме того, страдала не то водянкою, не то слоновой болезнью. Студенистый лоб её, цвета телячьего заливного, навис ей на глаза, когда-то, по уверениям папаши Близняка, прекрасные, а теперь ревниво упрятанные в щёки, резиновыми подушками падающие на подбородок. Подбородок, в свою очередь, покоился на грудях, напоминающих перезрелые тыквы, груди сползали на живот, а сей последний тугим пшеничным мешком взгромоздился на колени, раздавленные всей этой многоэтажной тяжестью». Коротенькие предложения, правда, не шибко жаловал. Впрочем, в те времена люди ещё не обладали «тикток-мозгами» и легко осиливали громоздкие тексты. А проза Юрия Слёзкина в целом и его «Козёл в огороде» в частности – пример того, что можно писать мудрёно, неповторимо, но очень интересно.
Степан РАТНИКОВ.
