Тяжеловатый рассказец. Как в смысловом, так и в стилистическом плане. Здесь и перевод со шведского в определённой мере сказался, и, вероятно, не самые приятные воспоминания из детства самого автора. Более того, ни один персонаж не оставляет читателя равнодушным. Сочувствуешь всем без исключения.
Эрик Грюндстрём не особо тщательно вырисовывает портреты героев нашего времени, но все они убедительны. Здесь и мать-брошенка, в одиночку поднимающая двух сыновей. И папаша-алкоголик, покинувший семью из-за того, что жена его не любила. И старший сын, вынужденный играть роль главного помощника для матери, которая, утопая в личных горестях, не уделяет ему должного внимания. Наконец, младшенький, всеобщий любимец, в итоге убегающий из дома прочь – по примеру отца и брата.
Рассказ местами малопонятен, но общая картина легко просматривается. Прочесть такую вещь не помешает как счастливым в браке людям, так и неудачникам. Отнимет минут пятнадцать, а запомнится надолго.
Степан РАТНИКОВ.
