«Дьяволица»: лишить мужа всего, кроме себя самой

Специфическая американская комедия, похожих на которую в восьмидесятые-девяностые на ТВ крутили сотнями, всё-таки хороша и своей ценности по сей день не потеряла бы, даже не будь там Мэрил Стрип. «Дьяволица», главную роль в которой сыграла Розанна Барр (с тех пор снимающаяся исключительно в сериалах или дешёвеньких киношках для телеэфира, но всё же успевшая отхватить «Золотой глобус»), не оставит равнодушной ни одну отчаянную домохозяйку. Глава семьи крутит шашни на стороне, ни во что не ставя свою жену, воспитывающую двоих детей и ведущую всё хозяйство. Такие сюжеты были и будут актуальными во все времена. А если мелодраматические мотивы умело разбавить доброй смешинкой, то получается вообще отпад!

Читать далее ««Дьяволица»: лишить мужа всего, кроме себя самой»

«Гекуба во мраке ночи» Эдуардо Мальеа

Незатейливое и тягучее, как желе, произведение из вышедшей в 1981 году антологии «Аргентинские рассказы» (составитель – Элла Брагинская) поражает беспощадной жизненностью сюжета и бессмысленностью нашего бытия в целом. Долгие годы главная героиня не только хранит целомудрие и не обращает ни малейшего внимания на мужчин, но и в привычных многим удовольствиях самой себе отказывает. Гекубу ничто не радует и даже, кажется, не интересует ни на йоту. Общество для неё порочно, а нравы – низменны.

Читать далее ««Гекуба во мраке ночи» Эдуардо Мальеа»

«Немного горький цвет» Арсена Титова

Проникновенное произведение из сборника «Маленькие повести о войне и мире». У екатеринбургского автора филигранно сочетаются сцены, в которых мир сходит с ума, и сцены затишья. У читателя вместе с рассказчиком пересыхает во рту, ломит в костях. А преследующие героев враги вызывают лёгкую дрожь – даже испугаться впору, если в момент чтения кто-нибудь постучит или позвонит в дверь. С трудом верится, что можно сохранять рассудок в столь нечеловеческих условиях: под огнём противника, без подкрепления со стороны, ещё и при горестном осознании того, что стране на тебя, жалкого муравьишку, по большому счёту, начхать. А по возвращении на гражданку остаться существом сколь разумным, столь и добросердечным – сложнее в разы.

Читать далее ««Немного горький цвет» Арсена Титова»

«Маленькая хозяйка Большого дома» Джека Лондона

Роман показался слишком затянутым и – местами – нудноватым. Благодаря ему я в очередной раз утвердился в мысли, что самый оптимальный жанр для меня как читателя и писателя – это рассказы. Ибо в словесной и сюжетной воде недолго и захлебнуться. В целом «Маленькая хозяйка Большого дома», не буду отрицать, несёт немало смыслов и как пища для ума весьма полезна. Надо только быть всеядным и уметь поглощать большие порции.

Читать далее ««Маленькая хозяйка Большого дома» Джека Лондона»

«Ребекка» Дафны Дюморье

В нескольких заметках и разного рода подборках в социальных сетях встречал упоминание о «Ребекке» как об одной из десяти книжек с самой неожиданной развязкой. Непредсказуемые повороты в сюжетной линии романа действительно есть, однако, на мой взгляд, совсем не такие, чтобы ахать и выпучивать глаза. Содержание местами крайне тягомотное. При этом читать книгу на удивление легко, ибо форма куда более удачная. Здесь отдельной благодарности заслуживает и Галина Островская за великолепный перевод.

Читать далее ««Ребекка» Дафны Дюморье»

«Спасти Ленинград»: через Ладогу за десять часов

Драму, основанную на реальных событиях, хотелось посмотреть в большей степени из-за ностальгии по Петербургу. Самую вескую причину можно в свою очередь поделить на несколько маленьких: это и импозантный режиссёр Алексей Козлов, у которого мне довелось сниматься в сериале «Чума»; это и бригадиры с актёрами массовых сцен, с коими мы также немало поработали в Северной столице; это и Ладожское озеро, на котором нынче работает мой лучший друг и которое я лицезрел лично, пару раз наведываясь в Шлиссельбург.

Читать далее ««Спасти Ленинград»: через Ладогу за десять часов»

«Давай поженимся!» Анастасии Астафьевой

От рассказа дочери Виктора Астафьева веет жуткой безнадёгой. Как бы читатель ни относился к персонажам – с сочувствием ли, с жалостью, с отвращением или презрением, поверить в счастливую концовку невозможно. На молодой матери, психологически сломавшейся после кровавой сцены с крушением поезда, можно ставить крест сразу, ибо начала квасить, гулять и плюнула на собственного ребёнка, что – ни в какие ворота. Не видать счастья в личной жизни и молодому отцу, который устал воспитывать сына в одиночку и пришёл на телевидение искать себе невесту, но перед писаными красавицами быстренько осознал свою никчёмность. А о замкнувшемся в себе ребёнке, потерявшем всякое доверие не только к женщинам, но и людям вообще, даже говорить нечего. Читать далее ««Давай поженимся!» Анастасии Астафьевой»

«Розы в кредит» Эльзы Триоле

Несмотря на всю мою неприязнь к жизни в кредит, роман французской писательницы запомнится не столько мотивом неспособности многих людей довольствоваться тем, что они имеют, сколько отменным началом. Автор постаралась на славу (и переводчики, разумеется, тоже): описание обстановки, в которой пришлось расти главной героине – Мартине, вызывает неподдельное отвращение. Невозможно не представить себе во всей «красе» эту грязь и крыс, бегающих по лицам сонным людей. И чумазых детей, сравнимых с лягушатами, тоже искренне жаль: не они же виноваты в том, что их мамаша Мари не способна думать о чём-либо ещё, кроме утех в постели, пускай даже грязной, и плодит ненужное ей потомство с завидной для приличных, но бездетных пар регулярностью. Читать далее ««Розы в кредит» Эльзы Триоле»

«Тэсс из рода д’Эрбервиллей» Томаса Гарди

Роман Томаса Гарди запомнится в большей степени описанием окружающей обстановки, в которой пребывают персонажи. Всякий раз читатель чётко понимает, где и как всё происходит, и это не может не нравиться. И хотя словесной воды местами многовато, произведение почти не утомляет. Если, конечно, не браться осилить его целиком за один присест. Для этого «Тэсс из рода д’Эрбервиллей» тяжела не столько объёмом написанного, сколько мрачностью сюжета, экзистенциальными нотками, неоправданными попытками героини стоически справиться с непосильной для неё ношей. Читать далее ««Тэсс из рода д’Эрбервиллей» Томаса Гарди»

«Подруга французского лейтенанта» Джона Фаулза

Сам себе удивился, прочитав 450-страничный роман всего за три дня. Правда, причина не столько в воздушности чтива, сколько в моём недельном прозябании на загородной базе отдыха близ Канска, куда ездил в середине декабря, сопровождая нескольких своих учащихся из школы журналистики. Сюжет произведения, если честно, быстро утомил и казался излишне предсказуемым с самого начала. Лишь многочисленные пейзажные сцены, благодаря которым я мечтательно переносился из лагерного заточения в лесные чащи и прибрежные зоны, вкупе с изысканным переводом М. Беккер и И. Комаровой помогли мне продержаться бодрячком и добраться-таки до неожиданного, но вместе с тем невнятного, двоякого финала. Читать далее ««Подруга французского лейтенанта» Джона Фаулза»